fact

• I guess until she gets used to the fact that there's a new mom.
  ! ... اعتقد ...
• The fact is, officer, I wasn't paying much attention.
  إنّ الحقيقةَ،يا ضابط، أنا ما كُنْتُ أَعُطي إنتباهَ كثيرَ.
• Aren't your facts here rather resistant to normal interpretation?
  لَيستْ حقائقَكِ هنا المقاومة والرفض بالأحرى إلى التفسيرِ الطبيعيِ؟
• The fact is, we grew apart a long time ago.
  الحقيقة هى, اننا رتبنا للحفلة منذ وقت طويل
• The fact that Ana seemed so weird, admitted my love.
  الحقيقة بأن (آنا) بدت غريبة جدا للاستسلام لحبي
• The fact is that you used to cheat win. - Hey.
  الحقيقه هى انك كنت تغش وتفوز هييي-
• OH, OH, YOU JUST WANT TO VOMIT UP FACTS FROM AN ENCYCLOPEDIA?
  انت تريدين حقائق زائفه من الموسوعه؟
• Of course, the fact that she's dead gives one pause.
  بالطبع، الحقيقة بإنّها أنّها ميّتة تعطي مهلة واحدة.
• First, the fact that people were talking about it was a problem in itself
  لذا كيف سَتَحْلّ هذا؟
• You guys have to get used to the fact that Joey...
  عليكم ان تعتادوا على حقيقة ان جوي