It's a fail-safe device, activated ... إنه نظام أمني وقائي ، تم تنشيطه
Sir, Subject 17's fail-safe just activated. سيدى,تم تفعيل البرنامج 17 لضمان عدم الفشل
Call it my fail-safe to ensure my escape. سمّيها شبكة أماني لضمان هروبي.
It's a fail-safe in case she escaped. هذا إجراءٌ احترازيّ في حالِ هربت.
Yeah. With the teachers, if the school's failing. It's called the Fail-Safe Law. اجل,يطبقوه مع المعلمين في حال فشل المدرسة,يدعى بقانون "منع الفشل"
You accidentally triggered a fail-safe which unlocks the original code. قمت بتشغيل سلك الأمان عن طريق الخطأ مما أدى إلى فتح الرمز الأصلي
The planes were holding at their fail-safe points... when the go code was issued. الطائرات كانت فى المواقع المتفق عليها عندما أُصدر رمز الهجوم
Up to this point, our fail-safe procedures relating to nuclear hardware have been absolutely foolproof. حتي الآن، إجراءاتنا المتعلقة بالأجهزةِ النوويةِ كَانَت بسيطُة جداً.
Or in extreme cases, the fail-safe mechanism can be used to terminate the experiment. أو فى الحالات الصعبة تستخدم تلك الميكانيكية فى إلغاء التجربة
Well, he's obviously confident in the protection that his fail-safe affords him. حسنًا كان من الواضح أنه واثق فيما يتعلق بحماية الشخص الذي يسانده.