How fashionably cynical of you. يالها من سخرية لطيفة منك
Fashionably late as usual, I see. متأخرٌ كعادتك، أرى ذلك
Before police could arrive on the scene the enraged, yet fashionably attired young woman escaped. يثير غضب نفس السيدة الغير معروفة .... قبل ان تصل الشرطة للمكان
But I'll be fashionably late. لكن سوف أرحل مبكراً
They're just fashionably late. لكن الموضه هي أن تتأخر
You are gonna have a houseful of very fashionably dressed little Brooke Davises running around. ستتملّكين منزلا مليئا بصغيرات (بروك ديفيس) مرتديات أزياءً على الموضة يجرون حولك
Still fashionably late, I see. أراك مازلت المتأخر العصري
Fashionably late like usual. متاخر كثيرا كالعادة. - أعلم.
Looks like I'm fashionably late. يبدو انني متأخره بأناقه
I'm fashionably late to an ex-con's funeral. I'm gonna check the room for a safe. أنا متأخر بأناقة عن جنازة مخادع سابق سأتحقق من وجود الخزنة في الغرفة