flair

• He sure does have a flair for the dramatic.
  إن لديه نزعة درامية بلا شك.
• Has a real flair for the dramatic, doesn't he?
  له ميل حقيقي للدراما أليس كذلك؟
• The Portuguese have little flair for outdoor pursuits.
  البرتغاليين لديهم نزعة تمميز في المطاردة الخارجية
• He is a cynic with a flair for the dramatic.
  فهو ساخر مع ميل للدراما.
• James always did have a flair for the dramatic.
  جميل لدى (جايمس) دائماً ذوق للإثارة
• Well, you've got a real flair for decorating.
  حسناً ، لديك ذوق حقيقي في التزيين
• I... just wanted to bring a literary flair to the moment, you know.
  أ... أردتُ أن أجلب فحسب الذوق الأدبي للحظة
• I know I have a flair for the dramatic.
  أنا أعلم بأنه لدي ميل للإثارة
• You have a flair for the dramatic, Mr. Turner.
  لديك ميول مثير , سيد (ترونير)
• Well, you certainly have a flair for it.
  حسناً، لا شك وأن لديكِ ميولٌ نحوه