forbids

• The bible forbids same-sex relations. Which book?
  الإنجيل يحرّم هذه العلاقة - في أيّ كتاب؟
• Ever since I heard that Islam forbids homosexuality,
  حينما سمعت بأن الإسلام يحرم المثلية الجنسية
• No. The Quran strictly forbids baseball, lacrosse, of course, and board games with hungry hippos.
  أوتظن أنّ القرآن يحرّم تماماً البيسبول
• The Holy Father forbids any talk of abandonment.
  قداسة البابا يمنع أي حديث عن الهجران
• Standard operating procedure forbids me from telling you where I am right now.
  "إجراءات العمل المعتادة تمنعني مع إخباركِ بمكاني الآن".
• The law forbids harm to the innocent child.
  القانون يمنع إلحاق الأذى بالأطفال الأبرياء
• Rose, alchemy forbids the transmutation of gold.
  روز, علماء الكيمياء ممنوعون من صناعه الذهب
• God forbids only that which is forgivable.
  الله يحرم فقط ما يمكن ان يغفر
• God forbids she listens to what you have to say.
  الحمدلله أنها استمعت اليك
• Because my religion forbids violence. Open your ears.
  لأنّ ديني يحرّم العنف اسمع جيّداً