free from

• Chloe deserves a life free from the burden of my secret.
  تستحق (كلوي) حياة خالية من تبعات عبء سرّي.
• It's a chance to be free from my parents.
  إنهـا فرصـة قدمت إلـي أخيـراً للتحـرر من والـديّ
• Also, you're free from the burden of your earthly body.
  و أيضاً سوف تكون متحرراً من عبئ جسدك الأرضي
• I want to be free from them and the law.
  أُريد أن أتحرر . منهُم ومن القانون
• Free from a major fucking political headache, I'd say.
  خالي من من الصداع السياسي هذا ما أقوله.
• from 9-12 and 4-7, then he's free from 12-4.
  الساعة 9-12 ومن 4-7 فهو سيأتي من 4-12
• AND DUKE COULD BE SET FREE FROM HIS LEGACY.
  و (دوك) سيتحرر من أرث و قدر عائلته
• Break free from the chrysalis of middle-class ennui that's imprisoning you."
  تحرري من يرقة الطبقة الوسطى المملة التي تسجنكِ
• I'll be free from this prison. And then I will have my revenge.
  وبعد ذلك سأحضى بأنتقامي
• In return, you shall find yourself free from harassment of any kind.
  و بالمقابل,ستتخلصين من كافة الإزعاجات