from where

• Okay, Ted, 'cause from where I was standing...
  حسن يا تيد، لأنه من المكان الذي كنت اقف فيه
• From where I sit, sir, I find it hard to sympathize.
  الأمر كما أراه، فأنا لا أتفق معك...
• You don't tell me how to fight from where you are!
  لا تملي على كيف أقاتل من مكانك
• At least that's how it looks from where I'm sitting.
  "على الأقل هكذا يبدو الأمر من حيثُ أجلس"
• You made them bring it to the place from where they stole!
  جعلتهم يعيدوا المال من حيث سرقوه
• However, from where I stand I see positive signs.
  ومعَ ذلك ،، من حيثُ أقف ارى إشاراتٍ إيجابية
• From where I'm sitting, looks a lot like square one.
  حسب ما أعتقد لقد عدنا إلى نقطة الصفر
• Mandy, Bridget, Howard, uh, from where we left off.
  (ماندي)، (بريدجيت)، (هاورد)، أكملوا من المكان الذي توقفنا فيه.
• From where i'm standing, you don't look like much help.
  حيثما اقف , لا يبدو انك ستساعد كثيراً
• From where I'm standing, that's hardly an incentive, is it?
  من حيث أقف، هذا بالكاد حافز، أليس كذلك؟