Furthermore this rebuttal is reinforced due to the lack of an accepted definition, pathologic tissue changes, and available biochemical tests. وتم الاعتراض على التنقيط الأنفي الخلفي كمتلازمة بسبب عدم وجود تعريف مقبول، أو تغييرات مرضية في الأنسجة، أو اختبارات بيوكيميائية متاحة.
Furthermore in 2006, laws were being considered that would curtail the rights and privileges of Bahá'ís and other religious minorities. علاوة على ذلك، في عام 2006، كان يجري النظر في القوانين التي من شأنها الحد من حقوق وامتيازات البهائيين والأقليات الدينية الأخرى.
Petrou was furthermore elected a Fellow of the Royal Academy of Engineering, authored several books, and was a prolific contributor to scientific journals. حظيت بترو علاوةً على ذلك بعضوية الأكاديمية الملكية للهندسة، وألّف العديد من الكتب وساهمت بشكل غزير في المجلات العلمية.
Westmoreland and McNamara furthermore touted the body count system for gauging victory, a metric that would later prove to be flawed. علاوة على ذلك ، وضع وليام ويستمورلاند وروبرت ماكنامارا نظام عَدّ الجثث لقياس الانتصار، وهو مقياس أثبت لاحقا أنه سيئ ومعيوب.
However, actual domestic water use is lower because of network losses, and furthermore it varies considerably between different localities in Egypt. ومع ذلك، استخدام المياه للأغراض المنزلية الفعلية أقل بسبب خسائر الشبكة، وعلاوة على ذلك هناك اختلافٌ كبير بين المناطق المختلفة في مصر.
All sex reassignment surgery operations in Israel are furthermore performed by Dr. Haim Kaplan at Sheba Medical Center under this committee's approval. كما يقوم الدكتور حاييم كابلان في مركز شيبا الطبي بإجراء جميع عمليات جراحة إعادة تحديد الجنس في إسرائيل بموجب موافقة هذه اللجنة.
The Lebanese government furthermore committed itself to introduce a new electoral law designed to provide better representation in the country's sectarian system of power sharing. كما التزمت الحكومة اللبنانية بإدخال قانون انتخابي جديد يهدف إلى توفير تمثيل أفضل في النظام الطائفي لتقاسم السلطة في البلاد.
In the congress of Vienna, the Kingdom of Sardinia was restored, and furthermore received the Republic of Genoa to strengthen it as a barrier against France. عادت مملكة سردينيا بييمونتي للحياة في مؤتمر فيينا وعلاوة على ذلك تلقت جمهورية جنوى لتعزيزها بوصفها حاجزًا ضد فرنسا.
Upper Sheref and a number of other places were acknowledged as belonging to al-Mahdi Muhammad, who furthermore received 3,000 ducats per year from the sultan's treasury. اعترف سكان منطقة شريف وعدد من الأماكن الأخرى بإمامة المهدي محمد الذي حصل علاوة على ذلك 3000 دوقية سنويا من خزينة السلطان.