There's a whole gaggle of people that weigh in on how you look, and what you wear, whether an event calls for... هناك نسبة كبيرة من الناس والتي تهتم بمظهرك وماترتدي
I don't care if it's a porn shoot in which he is being gang-raped by a gaggle of silverback apes. لا أبالي إن كان إباحي حيث يُغتصب من طرف مجموعة من الغوريلات!
Well, i managed to sneak past the latest gaggle of ghost routers and ping the original i.p. Address that winslow was sending to. وجدت (ليكس). حسناً، تمكنت من تخطي مجموعة المسيرات الشبحية،
Harry, you're aware this place is going to be overrun by a gaggle of bad guys soon? هاري" أنت على علم بحقيقة أن هذا المكان" سيتم إجتياحه بواسطة حشود من الأشخاص السيئين قريباً
Which left his agents feeling like a gaggle of nuns waiting on white smoke from the Vatican chimney. مما ترك عملائه يشعرون مثل زمره من الراهبات فى انتظار الدخان الأبيض من مدخنه الفاتيكان
I mean, the way Mark got around before he met you, there could be a gaggle of Sloans. اقصد ان مارك كان يتسكع قبل ان يقابلك من المحتمل ان يكون هناك قطيع ل سلــون
So now not only is he in charge of defending the entire world, he's got to raise this gaggle of superpowered babies. لذا ليس عليه فقط الدفاع عن العالم فحسب, بل عليه أن يربي جميع أطفاله الخارقين,
As in, a gaggle of hairless men running around, rolling on top of one another, on a large steel table... كما أن مجموعة الرجال بدون شعر يركضون بالانحاء ويرتمون على بعضهم البعض، على طاولة حديدية ضخمة ...
Man, aren't you sick of all the games? I just want to settle down and have a gaggle of rug rats, like, right now. يارجل ، ألم تمل من الألعاب أنا فقط أود الإستقرار ، والإختفاء اسفل بطانية ، في الحال
Be gone with you, behemoth, for I have instructed a moth to summon forth a gaggle of noble eagles to free me from this confine. إذهب مِن هنا أيها الغبي لأني أعطيت تعليماتي لعثة بأن تستدعي جيشاً مِن النسور المُحلِّقة لتحررني مِن هذا السجن