get across

• Now, if we can get across the vent shaft, we should be OK.
  الان يجب ان نعبر الطريق وسنكون بخير
• Then he had to get across town.
  ثم كان عليه الوصول إلى الجهة الأخرى من المدينة
• And this vision enabled him to get across some very difficult ideas indeed.
  وهذه البصيرة مكّنته تجاوز أفكار صعبة جداً.
• We have to get across the border. Ready?
  علينا أن نخرج عبر الحدود هل أنت جاهزة؟
• We're not going to get across the border on the ground.
  لن نعبر الحدود على أقدامنا
• Well, how you gonna get across without getting in the water?
  حسناً , كيف سنعبر بدون أن ندخل الماء ؟
• What is the fastest way to get across the ocean?
  ما هي أسرع وسيلة لعبور المحيط؟
• Get across that river bottom to that other side and cut him off.
  اعبر هذا النهر الى الجانب الاخر ومزقه
• You think we can use them to get across the bridge?
  هل تعتقد ان بأمكانا أستخدامهم لعبور هذا الجسر ؟
• It's all right. They couldn't get across this way either.
  لا بأس ، لمّ يتمكنوا من أجتياز هذا الدرب أيضاً.