Oh, come on. Don't tell me that goblet of goodness in your hand hadn't made ya happy. هيّـا، لا تخبرني أن تلك الكركـرة التي في يديك الآن لا تجعلك سعيداً
If it were up to me, I'd be filling goblets and watching you idiots drop like flies! ،إذا كان الأمر لي ...كنت سأملأ الكؤوس و أشاهدكم أيها البُلهّاء تسقطون مثل الذباب
Of course, by now I should be at home with a goblet of fine red wine. بالطبع ، الآن أنا يجب أن أكون فى المنزل مع . قدح النبيذ الأحمر الرائع
Well, we'll have to make sure your goblet doesn't get so low before we fill her up again. حسنا حسنا اريد التأكد ان كأسك لم يفرغ بعد قبل ان نملأه من جديد
All of Italy has heard of the gold goblets given you by Pope Clement on your marriage. كل من في "إيطاليا" سمع عن كؤوس الذهب التي قٌدمت من البابا (كليمنت) في حفل زفافكِ.
Several studies have shown that bacterium can easily enter intestinal lumen through transcytosis of goblet cells. وقد أظهرت العديد من الدراسات أن البكتيريا يمكن أن تدخل بسهولة تجويف الأمعاء من خلال تحولات الخلايا الكأسية.
Genoese Crusaders brought home a green glass goblet from the Levant, which Genoese long regarded as the Holy Grail. أحضر الصليبيون الجنويون معهم من بلاد الشام كأساً زجاجية خضراء، لطالما اعتبرها الجنويون كأساً مقدسة.
Colonic metaplasia is usually identified by finding goblet cells in the epithelium and is necessary for the true diagnosis. يحدد الحؤول المعوي عادة من خلال وجود الخلايا الكأسية في الظهارة و هي ضرورية للتشخيص الصحيح.
I haven't a clue who put your name in that goblet but whoever did is no friend to you. ليس لدي فكره عن الذي وضع اسمك في الكأس... . ولكن مهما كان فهو ليس صديق لك...
A goblet of Severan because, obviously, the goblet's in the warehouse, so there must have been another one that survived. قدح "سيفيرن" الشهير, لأنه من الواضح أن القدح في المستودع إذاً, لابدّ أن هذه واحدة أخرى بقيت