grievance

• What is your real grievance with Lord Voland?
  ماهي مشكلتك الحقيقية مع اللورد فولاند؟
• I'm afraid I'd have to file a grievance with the union.
  . الطابق العلوى بمفردى ؟ انا خائف أننى يجب أن أحتفظ بشكوى
• Any grievances that you're aware of?
  أيّ شكاوى أو تهديدات على علم بها؟
• Of former employees Or customers With grievances
  للموظفين السابقين او الزبائن ذوي الاحقاد
• He's the superintendent, the guy we're supposed to be taking our grievances to.
  إنهُ المشرف الرجل الذي يفترضُ بنا أن نأخذَ شكوانا إليهِ
• Without filing a grievance with human resources?
  دون إصدار النعي للموارد البشري ؟
• It outlined our grievances to the king.
  لقد كانت تحدد مظالمنا لملك "إنجلترا".
• Grievances were not reconciled and havoc was wreaked.
  التَظلمات لم تُسوَّى وعمَّ الخَـراب.
• Does anyone have a grievance against you?
  هل هـناك مَن يَـكِنّ لَـك الضَــغينةَ؟
• No policy grievance justifies the slaughter of innocent people."
  لا يمكن لأي غاية سياسية أن تبرر قتل الأبرياء.