head on

• If he breaks the law, I want his head on a stick.
  إذا خرق القانون, أريده أن يُعاقَب.
• Frank, why don't you just head on in there.
  لما لا تدخل لغرفة الكشف يا (فرانك ) ؟
• She could have fallen in, hit her head on a rock.
  قد تكون قد سقطت وصدمت رأسها بصخرة
• Why don't you head on in and take a closer look?
  لماذا لا تتجهين للداخل وتأخذين نظرة مقربة؟
• They think he slipped and hit his head on the bottom.
  يـعتقدون بـأنهُ إنـزلق وارتـطم رأسه في القـاع
• Well, he supported his empty head on his triple chin.
  لقد أسند رأسه الفارغ على ذقنه الضخم .
• I'd say they're probably looking for your head on a stick.
  سأقول أنّهم يريدون رأسك على عود .
• Why don't you just put some more head on this?
  لما لا تضع شيئاً من عندك في القدح؟
• Lie on the bed with your head on that side,
  ارقدي علي الفراش، وابقي رأسكِ علي هذا الجانب
• He put my head on the chopping block to threaten you.
  لقد وقع رأسي في منصة التقطيع لتهديدكِ