hedge

• Well, why hedge when the outcome of the wager is certain?
  لمَ الحيطة بينما نتيجة الرهان مؤكدة؟
• Joshy! You gotta pitch. Let's go get you some hedge fund cash.
  (جوشي)، عليك الإنهاء لنذهب ونخلص بعض المال
• I marked it from that night in the hedge maze.
  ولقد بصرتُ به منذ تلك الليلة في المتاهة الشجريّة
• This is quite a shithole for a hedge fund manager's wife.
  هذه البلاعة المناسبة لزوجة مدير التمويلات
• It's a hedge fund named Mercury Capital. It's unlisted.
  إنه صندوق تحوط يدعى ميركيوري كابيتال غير مدرج بالسوق المالي.
• "Getting your hedge trimmed." You really want me to go there?
  "طريقة رخيصه" هل حقا تريدي الخوض في هذا
• I run one of the most successful hedge funds in the world.
  أجريت أحد أنجح صناديق التحوط فى العالم
• Would you be willing to move to wall street and run a hedge fund?
  و تدير صناديق التملص ؟
• He's a hedge fund manager at a firm downtown.
  إنّه مدير صندوق وقائي بشركة في وسط المدينـة
• I manage a hedge fund. Oh yeah, that's right.
  أدير الصناديق الإتمانية - نعم هذا صحيح -