Herod lacked our facilities. إفتقار هيرود إلى وسائلِنا
Which is why everyone from Herod to Hitler has been looking for the records. ممّا يجعلنا نعرف سبب تطلّع الجميع من هيرود، وحتى ( هتلر ) إلى الأحداث
Herod sent his soldiers to kill all of the children... that were born on that date. أرسلت هيرود جنوده لقتل كلّ الأطفال... ذلك كانت ولدت في ذلك التأريخ.
If Herod is kind enough to give me a gift, what business is it of yours? , إذا كان "هيرود" كريماً لكى يعطينى هدية ما شأنكم أنتم ؟
Wherever Herod is not. أينما هيرودس ليست كذلك.
During the days of Jewish king Herod the town was the administrative center for the district of Idumea. وفي عهد الملك اليهودي هيرودس كانت مركزًا إداريًا لمنطقة «إدوم».
Herod then decided to take refuge instead in Alexandria, at the court of Cleopatra VII of Ptolemaic Egypt. بسبب هذا، قرر هيرودس اللجوء إلى الإسكندرية في بلاط كليوباترا السابعة في مصر البطلمية.
mary and the child now wake and quickly into safety take herod with his murdering hand threatens every man-child in this land #مريم) والطفل الآن يستيقظان)# #وبكل سرعة للأمان يلجآن# #و(هيرود) ذو اليد القاتلة#
He also notes that Herod died in 4 BC, and that Quirinius was not governor of Syria during his tenure. كما أن هيرودس قد مات قبل الميلاد بأربع سنوات، ولم يكن كيرينيوس حاكم سوريا.