hiccup

• Uh, Hiccup has them. - Well, where is he?
  إنها مع هيكاب - حسنا, وأين هو؟
• I'm gonna need you to face this tiny hiccup with a cool head.
  اُريد منكَ ان تتعامل مع الامر بلُطف.
• Everyone settle down. Hiccup will answer all your questions.
  فليهدأ الجميع هيكاب سيجيب عن كل أسئلتكم
• We can't afford any hiccups at the town hall today.
  لا يمكننا تحمل حتى الفواق اليوم.
• What's scary? - It's just a little hiccup in the power.
  ـ إنه إنقطاع بسيط فى الطاقة ـ أنا لست خائفا
• It sounded more like the hiccups to me.
  انه يبدو لى أكثر مثل اصابتك بالحرقة.
• I get the hiccups when I'm nervous. It goes way beyond annoying. But wait.
  تصيبني الحازوقة عندما أتوتر وتصبح مزعجة للغاية
• One hiccup left, but I'm working on it.
  هناك عقبة واحدة لكنني أعمل على حلها
• We've got a small hiccup onboard Radio Rock.
  لدينا حازوقة صغيرة داخل راديو موسيقى (الروك).
• Hey, I got the hiccups too! - No, no, no, no, I do!
  ـ انا اعاني من الحازوقة ايضاً ـ لا