how often

• You think so, huh? How often has he got you working out?
  كم مرة يجعلكما تفعلونها ؟
• How often do you think people should eat fast food?
  في رأيك كم مرة لابد أن نأكل الوجبات السريعة؟
• Do you have any idea how often you say the word "afraid"?
  هل تعرف كمّ مرة قلت كلمة "أخشى"؟
• I know, but how often do we do this?
  أعلـم , لكن هـل نفعـل هـذا كثيـراً ؟
• Well, how often do you guys have sex?
  حَسناً، كَمْ في أغلب الأحيان الرجال يمارسون الجنس؟ في أغلب الأحيان.
• Susan, how often have you been having these involuntary muscle spasms?
  سوزان) منذ متى لديك) تلك التشنجات العضلية ؟
• You've had practice, seeing how often you've been dropped.
  حتماً أصبحت متمرس، بالنظر للمرات العديدة التي تم طردك فيها
• How often is she out there?
  انها تأتي ايام الجمعة كثيرا , لانها تعلم انني بالمنزل .
• It's kind of funny how often new concepts of science
  انه لأمر مضحك كم مرة تجد مفاهيم العلم الجديدة
• I mean, how often do you feel happy in your relationship?
  أقصد, كم مرةً شعرتم أنتم بالسعاده في علاقتكم؟