These books became immensely popular among her Ukrainian readers, however they also forced her into publication silence as she was unwilling to submit to Soviet authorities. أصبحت هذه الكتب ذان شعبية كبيرة لدى القراء الأوكرانييين، إلا أنها اضطرتها إلى الامتناع عن النشر، لعدم رغبتها في الخضوع إلى السلطات السوفياتية.
However they gradually conquered eastern and southern Britain (which then became England), thus leaving Wales cut off from her Celtic relations in Scotland, Cornwall and Cumbria. ومع ذلك فقد احتلت تدريجيًا شرق وجنوب بريطانيا (التي أصبحت إنجلترا)، مما ترك ويلز تقطع من علاقاتها مع الكلت في اسكتلندا وكورنوال وكمبريا.
Lebanon's main stadium is the Camille Chamoun Sports City Stadium in Beirut, however they also play at other stadiums such as the Saida International Stadium in Sidon. الملعب الرئيسي للبنان هو ملعب مدينة كميل شمعون الرياضية في بيروت، لكنه يلعب أيضا في ملاعب أخرى مثل ستاد صيدا الدولي في صيدا.
Muhammad returned to Bahrain after his brother convinced the British to allow him in, however they soon deported him to Kuwait after accusing him of engaging in conspiracies. عاد محمد إلى البحرين بعد أن أقنعه شقيقه بأن بريطانيا سمحت له بالعودة إلا أنه سرعان ما قامت بترحيله إلى الكويت بعد اتهامه بالتورط في مؤامرات.
Amnesic patients do as well on perceptual priming tasks as healthy patients, however they show some difficulties completing conceptual priming tasks, depending on the specific test. يقوم مرضى فقدان الذاكرة كذلك بإنجاز مهام التهيئة الإدراكية كذوي صحة جيدة، على الرغم من أنهم يظهرون بعض الصعوبات في إكمال مهام التهيئة المفاهيمية بحسب الاختبار الذي يجري.
Some grave-goods were documented at the time of excavation as "pots and flints", however they were not passed on to the British Museum and their whereabouts remain unknown. وسجلت الوثائق وجود بعض الموجودات في المقبرة وقت الكشف من "قدور وأعمال من حجر الصوان"، لكنها مع ذلك لم تُنقل للمتحف البريطاني ولا أحد يعلم مصيرها.
According to Kant, in a free society each individual must be able to pursue their goals however they see fit, so long as their actions conform to principles given by reason. وفقًا لكانط، يجب أن يكون كل فرد من المجتمع الحر قادرًا على تحقيق أهدافه بالطريقة التي يراها مناسبةً لطالما توافق أفعالهم المبادئ المقدّمة بالمنطق.
Dahomey Amazones could be enlisted even as small girls already at age 8 or 10, however they could be killed at an early age in any battle they would be fighting. يمكن إدراج مقاتلي الأمازيغ حتى ولو كُنّ فتيات صغيرات في سن 8 أو 10 سنين ضمن المحاربين، ولكن يمكن أن يُقتلن في سن مبكرة في أي معركة سيقاتلن فيها.
Meanwhile, elsewhere along the frontline, the rebels captured the villages of Abu Ruwayl, Hawbar and Birnah as the offensive started, however they were recaptured by the military by the following morning. وفي الوقت نفسه، في مكان آخر على طول خط المواجهة، سيطر الثوار على قرى أبو رويل، وهوبر وبرنة بينما كان الهجوم قد بدء، ومع ذلك تم استعادتهم من قبل الجيش بحلول صباح اليوم التالي.
Certain performance issues can be raised, however they are typically negligible compared with today's technology and trends of web design shifting towards rich media websites that typically require high bandwidth connectivity and recent computing hardware. وأداء بعض المسائل يمكن أن يرتفع، ولكن مع تكنولوجيا اليوم ومع تحول الاتجاهات في تصميم مواقع الإنترنت إلى مواقع وسائل الإعلام الغنية التي عادة ما تتطلب اتصال النطاق الترددي عالية وأحدث أجهزة الحوسبة.