i would rather

• I would rather fall short by two than exceed by two.
  أفضّل نقصان شخصين عن زيادة شخصين.
• I would rather serve with those willing to die trying.
  أفضل أن اخدم مع الذين يريدون الموت وهم يحاولون
• I would rather earn it and put it to good use.
  أفضل كسبه ووضعه في منفعه .
• If he is fascinated, i would rather to hear it from him
  أنا أفضل أن أسمعها منه
• I'm sorry, but I would rather live with Gracie.
  أنا أسف - لكن أفضل باأن أقطن مع (جراسي) ـ
• I would rather tell you when I get there. All right?
  أفضل أن أخبرك عندما أصل هناك
• You are young; I would rather you fight.
  أنت الشباب؛ شأنه أن بدلاً من ذلك يمكنك محاربة.
• I would rather die with You, Lord, than deny You.
  لو اضطررت أن أموت معك لا أنكرك
• Well, I would rather hear what Sandy and Kirsten have to say.
  حسناً، أفضّل سماع ما لدى (ساندي) و(كيرستن)
• Nevertheless, I would rather she didn't hang around Jake.
  لا يهم، أريدها أن تبتعد عن (جايك )