if only

• If only Aunt Gibson would invite me up to town.
  لو أن خالتي "غيبسون" تقوم بدعوتي إلى المدينة.
• Could go either way. If only you had someone, someone...
  يمكنه المضي قدماً لو كان لديه شخص ما
• Your Excellency! If only you'd let me know...
  ايتها السيدا ادا اخبرتنا انكى قامده لكنا فعلنا ترحيب لكى
• If only I'd seen you before I met my wife.
  لو أنني فقط رأيتك قبل أن أعرف زوجتي
• if only your boys knew how much their daddy loved them.
  لو فقط يعرفا ولداك مقدار حبك لهما
• Right. It's the feet. If only I were a podiatrist.
  صحيح، إنها القدم إن كنت فقط طبيب أقدام
• If only to prove to you two I'm not a cliche.
  يمكنني أن اثبت لكما أني لست مبتذلاً
• It's special if only you can do it.
  المـيزة هي أن يكـون شخص واحد هو القادر على ذلـك
• Yeah. If only somebody would make a porno horror movie.
  نعم الا لو عمل شخص فلم اباحي مرعب
• If only you were gone. If only you were gone.
  لو أنكِ متِ فحسب لو أنكِ متِ فحسب