简体版 English
تسجيل الدخول إنشاء حساب جديد

imposition

"imposition" معنى
أمثلة
  • Punishment for minor crimes involved either imposition of fines, beatings, facial mutilation, or exile, depending on the severity of the offense.
    ينطوي العقاب في الجرائم البسيطة إما على فرض الغرامات، أو الضرب، أو التشويه في الوجه، أو النفي، وهذا يتوقف على شدة الجريمة.
  • The external imposition of arbitrary state boundaries on Syria with no corresponding popular acceptance led to discontent.
    و أدى الفرض الخارجي لحدود الدولة على سوريا و بشكل تعسفي، مع عدم القبول الشعبي لها، أدّى بمجمله لوجودة حالة عامة من عدم الرضا و السخط.
  • Even more important however has been the imposition on Wollstonecraft of a heroic-individualist brand of politics utterly at odds with her own ethically driven case for women's emancipation.
    لكن الأهم كان جعل ولستونكرافت رمزاً بطولياً فردياً، بانحياد تام عن القضية الأساسية وهي تحرير المرأة.
  • Heath's premiership also coincided with the height of the Troubles in Northern Ireland, with the suspension of the Stormont Parliament and the imposition of direct British rule.
    كما أشرفت رئاسة هيث على ارتفاع الاضطرابات في أيرلندا الشمالية، مع تعليق برلمان ستورمونت وفرض الحكم البريطاني المباشر.
  • Attachment Therapy is the imposition of boundary violations – most often coercive restraint – and verbal abuse on a child, usually for hours at a time;
    وفي أغلب الأحيان تقييد قسري - وإساءة معاملة لفظية على الطفل، وعادة ما يكون ذلك لمدة ساعات في المرة الواحدة؛
  • Medieval written sources emphasize how Harald Fairhair's centralization of Norway and imposition of burdensome taxes on farmers encouraged farmers to migrate to Iceland.
    تؤكد المصادر المكتوبة كيف أن مركزية هارالد ذو الشعر الفاتح في النرويج و فرض الضرائب الباهظة على الفلاحين حثت الفلاحين للهجرة إلى آيسلندا.
  • In contemporary usage, it may refer to the perceived imposition of an Islamist social and political system on a society with an indigenously different social and political background.
    في الإستخدام المعاصر، قد يشير إلى فرض نظام إسلامي وسياسي إسلامي على مجتمع له خلفية اجتماعية وسياسية مختلفة محلياً.
  • Instead of being the product of conquest or the imposition of political power, Islam gradually spread in Chad, and beyond its political frontiers.
    بدلا من أن تكون نتاج غزو أو فرض السلطة السياسية فإن تشاد دخلت في الإسلام تدريجيا إثر الانتشار البطيء للحضارة الإسلامية خارج حدودها السياسية.
  • Police are also responsible for reprimanding minor offenders by issuing citations which typically may result in the imposition of fines, particularly for violations of traffic law.
    فمن مسوؤليات الشرطة أيضا معاقبة المجرمين بإصدار تنبيهات والتي عادةً ما تكون في فرض غرامات، و خاصةً في المخالفات المتعلقة بالقوانينالمرورية.
  • Sexed bodies cannot signify without gender, and the apparent existence of sex prior to discourse and cultural imposition is only an effect of the functioning of gender.
    الأجساد ذات الهويه الجنسية لا يمكن تعريفها بدون الجندر، والتعريف الظاهري للجنس قبل الحوار والمرور بالثقافات المختلفة، لا يرتقي لمفهوم النوع. .
  • الحصول على المزيد من الأمثلة   1  2  3  4  5