in case

• What, like a safety precaution? In case the plane were stolen?
  مثل شفرة التأمين فى حالة سرقة الطائرة
• I'll be outside waiting in case you need backup
  سأكون منتظره بالخارج فى هذه الحاله ستحتاجى الى مسانده
• In case anybody is wondering, we are officially screwed.
  في حال أي شخص يتساءل ، ونحن ثمل رسميا.
• In case you haven't noticed, I've got dreams too.
  في حالة أنت مَا لاحظتَ، أنا عِنْدي أحلامُ أيضاً.
• It shows you what to do in case there's an emergency.
  يُشوّفُك ما العمل في فتّشْ هناك طوارئ.
• That's your call button in case you need help.
  ذلك كَ زرّ نداءِ في حالة تَحتاجُ إلى مساعدةً.
• In case anyone cares, my money's on Tom Wilkins.
  في حالة أي واحد عناية، مالي على توم Wilkins.
• The recording they found, in case you haven't figured it out, is bogus.
  التسجيل الذي وجدتموه انه مزيف
• In case you haven't noticed, we're due for an earthquake.
  في حالة أنك لم تلاحظ أننا معرضون لزلزال
• I have no idea. In case you haven't noticed,
  لا أملك أي فكرة في حالة انك لم تلاحظ