in love with

• In my young days, I was in love with a deacon.
  في أيام شبابي وقعت في حب شمّاس
• He must be in love with you to behave like that.
  لابد أنه يحبك حتي يتصرف بهذا الشكل
• There's nothing I could do. I'm in love with her!
  لم أكن أستطيع عمل شيء أنا عاشق لها
• I think I'm falling in love with you all over again.
  اعتقد اننى وقعت فى غرامك مرة أخرى
• I'm in love with your daughter, and I'm taking her with me tonight.
  أحب ابنتك وسآخذها معي الليلة
• You could fall in love with an orangutang in that.
  تستطيع أن تقع فى غرام قرد بهذا الشراب
• I didn't know I was gonna fall in love with you.
  لم أعرف أنني ذاهبة للوقوع في حبكّ
• Now, don't you two see that you're in love with each other?
  ألا تريان أنكما تحبان بعضكما البعض؟
• Unless you reservists are in love with your day jobs.
  الا اذا كنتم ايها الجنود تحبون وظائفكم اليومية.
• I fell in love with you! We fell in love with you!
  وقعت فى حبك وقعنا فى حبك