in the face of

• I laugh in the face of death thing... It's crap.
  الابتسام في وجه الموت إنّه كلام فارغ
• We will not hide or cower in the face of outlaws.
  . نحن لن نختفى أو ننكمش تجاه المجرمين
• In the face of everything, in the face of life...
  في مواجهة أي شئ . . في مواجهة الحياة
• In the face of everything, in the face of life...
  في مواجهة أي شئ . . في مواجهة الحياة
• But what is that in the face of knowing... the truth?
  ولكن ما ذلك ... في سبيل المعرفة الحقيقة؟
• You are nothing in the face of this, Johan.
  لم تكن تسطتيع مواجهة هذا كله ، يوهان
• MAYBE TREAT EACH OTHER A BIT DIFFERENTLY IN THE FACE OF THOSE DREAMS?
  ربما تتعاملان بشكل مختلف بخصوص أحلامكما
• What can children do in the face of such torment?
  ما الذي يمكن للأطفال فعله في وجه هذا العذاب؟
• The fearlessness in the face of danger, the imperviousness to pain.
  شجاعتك وقت الخطر عدم الإحساس بالألم
• In the face of extinction, it is only logical
  لمواجهة الانقراض من المنطق أن أستقيل من مهامي في ستارفليت