in the midst of

• And now in the midst of my obvious remorse, you make me grovel?
  والآن، فى لحظات حزنى تجبرنى على التذلل؟
• In the trenches, in the midst of bombs and bullets.
  في الحنادق في خضم القنابل والرصاص
• One becomes indifferent in the midst of all that.
  المرء يصبح بلا مبالاة وسط كلّ ذلك
• In the midst of these birth pains, morality loses its meaning.
  , و أثناء هذه العملية المؤلمة الأخلاق تفقد معناها
• I am in the midst of preparations for Jazz's... reception.
  أنا في خضم الإستعدادت لتحضير الموسيقى لأجل .. إستقبال جاز
• Last night I was in the midst of spain. "
  ليلة أمس كنت في وسط أسبانيا
• In the midst of confusion I forgot to ask.
  أعتقد أنها ذكرته لكني لم أحفظ إسمها
• "though I wal in the midst of trouble, "you preserve my life.
  "برغم أنني أسير وسط المصاعب أنت تحفظ حياتي"
• We're in the midst of maybe buying a racehorse.
  نحنُ في وسطِ عمليّة شراء حصان محتملة.
• Why do they give you a glimmer of hope in the midst of rejection?
  لمَ يعطونك بصيص أمل أثناء الرفض؟