in the news

• Even though she's on vacation, Jennifer Lopez is in the news today.
  بالرغم من أنها في إجازة جينيفر لوبيز في الأخبار اليوم
• It was my mother, she's been reading about the company in the news
  إنها والدتي، لقد كانت تقرأ عن الشركة من الصحف
• There was a story in the news recently
  كان هناك قصة في الأخبار مؤخرا
• And something interesting story in the news today.
  هناك شيء ممتع في الأخبار اليوم
• Wait. If you're fast, we'll run it in the News at 12.
  مهلا، ان كنت سريع فبالامكان ان نقدمها باخبار ال 12
• I may be in the news this week.
  قد أكون في الأخبار هذا الأسبوع
• It was in the news about year ago...
  كان في الأخبار قبل عام تقريباً...
• Yes, of course you did back then, but she's in the news now.
  أجل، بالطبع لقد فعلت في السابق، ولكنها بالأخبار حاليًا.
• I think I do-- he was in the news this week, right?
  أعتقد ذلك- - لقد كان في الأخبار هذا الأسبوع, صحيح؟
• Barely a blip in the news cycle.
  بالكاد سيظهر الأمر على شبكات القنوات الإخبارية