The spacecraft would be given escape velocity to send it on its way to interplanetary space. وسوف تحصل مركبة الفضاء على سرعة هروب لإرسالها في طريقها إلى فضاء ما بين الكواكب.
He was a member of the International Academy of Astronautics and a fellow of the British Interplanetary Society. وكان عضوا في الأكاديمية الدولية للملاحة الفضائية وحصل على زمالة جمعية الكواكب البريطانية.
The Plumbers are a secret interplanetary security force, saving the world so we don't have to. السباكون هم قوة سرية أمنية تعمل بين الكواكب, تنقذ العالم لكي نحن لا نفعل هذا صحيح, بالطبع
Interplanetary space extends to the heliopause, whereupon the solar wind gives way to the winds of the interstellar medium. ويمتد الفضاء بين الكواكب إلى الهيليوبوس، ثم يفسح المجال لرياح الوسط بين النجمي.
It is caused by sunlight scattering off dust particles in the interplanetary medium between the Earth and the Sun. سببه تشتت أشعة الشمس من جزيئات الغبار في الوسط بين الكواكب بين الأرض والشمس.
The pyramids really were landing sites for interplanetary starships that enslaved primitive human populations by posing as their gods. الأهرام كانت حقاً منصات هبوط في الكواكب للسفن النجمية واستعبادوا الإنسان البدائي بواسطة تمثيلهم دور الأسياد
This planet has been declared unfit for human habitation, placed under class-one quarantine by the interplanetary Authority. هذا الكوكب أعلن غير صالح للاستيطان البشري" "وقد وضعته سلطة بين الكواكب تحت الحجر الصحي من الدرجة الأولى"
How the interplanetary medium interacts with planets depends on whether they have magnetic fields or not. تتوقف الطريقة التي يتفاعل بها الوسيط بين كوكبي مع الكواكب على ما إذا كانت تمتلك مجالات مغناطيسية أم لا.
Some people wanted to make sure that all discoveries were brought back,... ..regardless of considerations like interplanetary diplomacy. بعض الناس أرادوا أن يتأكدوا ..... , أن كل الإكتشافات يتم إحضارها بغض النظر عن الإعتبارات الأخرى ...
The primary objective of the mission is to develop the technologies required for designing, planning, management and operations of an interplanetary mission. البعثة ضمن مشروع يهدف إلى تطوير التكنولوجيات اللازمة لتصميم وتخطيط وإدارة وعمليات مهمة بين الكواكب.