You're being punished for intolerable disloyalty to me, for harbouring and assisting Robin Hood and his outlaws. أنتم تعاقبون لأنكم خنتوني خيانة عظمى لإيواء و مساعدة (روبن هود) و عصابته
He said, I would get married with a completely intolerable man, but I would be loved very much. قال أنّي سأتزوج من شخصٍ لا يحتمل... لكنّي سأكون محبوبةً لحدٍ كبير.
I would find it absolutely intolerable not to be able to blame someone for all this. اجل,اعتقد سيكون الأمر تماما" لا يحتمل على ان اجد من ألومه على كل هذا
I find both of your spouses intolerable and bony, but at least this one is kind to you. لقد وجدت كلا الزوجتين اللتين لاتحتمل ونحيلاتان , لكن عالأقل هذه لطيفة معك.
That was why it was intolerable that your wife should call a halt to the restoration work on the house. لهذا لم تتحمل فكرة أن قامت زوجتك بإيقاف عملية ترميم المنزل ؟
"Stalin is too rude and his fault becomes intolerable in one who holds the office of General Secretary. "ستالين هو وقح للغاية وخطأه يصبح لا يطاق عند شخص يحمل منصب الأمين العام.
But we have agreed that to try to include you would pose an intolerable risk to the community itself. لكننا قد وافقنا على محاوِلة ضمنك قد تبدو مجازفة لا ُتحتمل للجالية نفسها
It seems to me that, uh, this country, as wealthy as we are, that this is an intolerable condition that reflects on all of us. اللعنة ما هذا ؟ هناك نقطة تفتيش
Perhaps it wouldn't be intolerable to discuss a world, in all its shade of gray, over lunch at the Palmer? ربما لن يكون أمر لا يُطاق الحديث عن العالم وجميع ظلاله الرمادية