it's nice to meet you

• It's nice to meet you too.
  ومن الجميل أن ألتقي بك أيضا.
• Well, it's nice to meet you too.
  حَسناً، هو لطيفُ لمُقَابَلَتك، أيضاً.
• Well, it's nice to meet you anyway.
  .حسنا سعدت بلقائك بكل الأحوال
• It's nice to meet you finally.
  مرحباً، لطيف أن ألقاك أخيراً
• Hi, it's nice to meet you
  اهلا , من الجميل مقابلتك
• Oh, it's nice to meet you too.
  من دواعي سروري أيضاً
• Yeah. Uh, it's nice to meet you
  اجل ، سُعدتُ بلقائكِ
• Well, I got to get back inside. - It's nice to meet you two.
  حسناً ، يجب أن أعود للداخل ، من اللطيف مقابلة كليكما
• Hi. It's nice to meet you guys.
  سعدت بمعرفتكم يا شباب
• It's nice to meet you at last.
  من اللّطيف مُقَابَلَتك أخيراً.