it means

• It means he and his wife don't speak the same language.
  يعنى انه وزوجته لا يتحدثان نفس اللغة
• It means they found a whole bunch of natural gas.
  أنه يعني بأنّهم وجدوا كلّ حزمة الغاز الطبيعي
• Well, it means you can start seeing other patients.
  حَسناً، يَعْني بأنّك يُمْكِنُ أَنْ تَبْدأَ رُؤية المرضى الآخرينِ.
• I know it means a lot to you. It does.
  ،شيء للذكرى منك أعرف أنه يعني لك الكثير
• It means you're missing many years of your past.
  لكن هذا يعني انكم فقدتم آلاف السنوات من ماضيكم
• It means you should maybe call back another time.
  هذا يعنى أنه يجدر بك الإتصال في وقت آخر
• But I think in this case it means reason.
  و لكننى اظن انها تعنى السبب فى هذا البيت
• Even if it means getting a murderer off the street?
  حتى لو حصلت جريمة أخرى في الشارع ؟
• I can't decode it, but it means there's someone.
  لايمكنني حل شفرته , ولكنه يعني ان احدهم موجود
• I know what it means to confuse sex with love.
  أعرف ماذا يعني أن نخلط بين الحب والجنس