just

• Not just your sweet face, my dear but you.
  ليس فقط وجهك الجميل يا عزيزتي بل روحكِ أيضاً
• Sick? Just a little bit sick, that's all.
  وقد غضب والدك عندما رفضوا اشتراكه بالقتال بسبب كاحله المكسور
• That's just another of General Sherman's calling cards.
  هذه مجرد دعوة أخرى من الجنرال شيرمان، سيزورنا سريعاً يجبأنأرحلمنهنا!
• I'm just not going to get old and fat before my time.
  إذاً نفذي ماتقولين أنقفي ماتريدين ،
• Oh, they'll get you at home just as well. You'll see.
  أوه، هم سيحصلون عليك في البيت سترى
• I can't do any more than just love you. -I can.
  أنا لا أَستطيع أكثر من فقط أَحبك
• He just laid it wide open like a butchered steer.
  لقد جعلـه غـارقـاً بدمّـه مثل العجـل المَخصيّ المذبـوح
• I was just tellin' Billy to hitch up...
  كنتُ أقـول لـ (بيلي) أنّ ... - انتظـري لحظـة !
• Aunt Em, just listen to what Miss Gulch did to Toto!
  انظري إلى ما فعلته السيدة(جولتش) بـ (توتو)
• Just go right on out to that camp.
  لو أمسكت بكم فى البلدة بعد حلول الظلام سأقوم باحتجازكم