kick in

• Is there a kick in the head in there?
  هل جلبت لى معك ركلة فى الرأس ؟
• There might be a kick in the head here somewhere.
  ، ربما أكون قد جلبت ركلة لرأسك معى هنا
• And, uh, give Xiao-Mei a kick in the pants.
  وقم بمناداة (شيا مي) فلم أراها طوال الصباح
• Well, a kick in the butt is worth a thousand words.
  حسناً , ركلة تساوى ألف كلمة
• My dental plan doesn't kick in for another six months.
  تأميني لعلاج الأسنان لن يصمد لـ 6 أشهر أخرى
• So this really must be a kick in the head.
  إذا لابد أنك هذا يسبب لكِ الصداع
• Your regular pay and a kick in the ass.
  الدفع الخاص بك العادية و ركلة في المؤخرة.
• Look, we agreed that "Mode" needed a kick in the ass.
  انا اتفق بأن "مود" يجب ان تكون عدوانيه
• Automatic diesel generators have kicked in to prevent a catastrophic meltdown.
  المولّدات الآليّة ساهمت لتمنع الذوبان الكارثي.
• Starts kicking in once you pass child-bearing age.
  يحدث هذا عادةً ما أن تصلي إلى سنّ اليأس