Before February, some of the Armenian recruits were utilized as labourers (hamals), though they would ultimately be executed. قبل شهر فبراير، تم استخدام بعض المجندين الأرمن كعمال (هامل)، على الرغم من أنه تم اعدامهم في نهاية المطاف.
Some of them were taken as forced labourers at the borders, carrying weapons and drugs through the jungle on the account of the generals. بعضهم أخذوا كعمال مكرهين في الحدود، يحملون الأسلحة والمخدرات عبر الأدغال على حساب الجنرالات.
It may also be used by farmers and labourers for reducing physical fatigue or hunger, and by drivers and students for improving attention. ويستخدم من قبل المزارعين والعمال للحد من التعب الجسدي أو الجوع والسائقين والطلاب لتحسين الاهتمام.
Labourers could charge more for their work and, in the consequent competition for labour, wages were driven sharply upwards. بالتالي، أصبح باستطاعة العمال تقاضي أجر أكبر لقاء عملهم وأصبحت المنافسة المترتبة على ذلك في أجور العمال في ازدياد كبير.
Outside, construction workers - slave labourers - were striving to keep to their schedules in the warm summer weather. ... فى الخارج كان عمال البناء، العاملين بالسخرة ...يسعون جاهدين للحفاظ على الجدول الزمنى المقرر... فى ظل طقس صيفى دافئ ...
Wages continued to rise, and between the 1340s and the 1380s the purchasing power of rural labourers increased by around 40 percent. استمرت الأجور في الارتفاع وازدادت القوة الشرائية للعمال الريفيين بين أربعينيات وخمسينيات القرن الرابع عشر بحوالي ال40 %.
Labourers often toil in intense heat with temperatures reaching 40–50 degrees Celsius in the cities in August. تلك العمالة أيضًا غالبًا ما تُعاني الأمرين مع درجات الحرارة المرتفعة بشدة والتي تتراوح بين 40 إلى 50 درجة سيليوزية في أغسطس هناك.
It will bring opportunities for the labourer and the tradesman, it will be easier to move farm goods, and bring people in and out. سيجلب الفرص للعاملين و التجار سيكون من السهل جلب أغراض بضائع المزارع و قدوم الناس و ذهابهم
Alien needs drive the labourer to work for his only goal, which is the satisfaction of his subsistence needs, to guarantee mere existence. الاحتياجات الغريبة عنه تدفع العامل للعمل في سبيل هدفه الوحيد، الذي هو توفيرحاجاته المعيشية الأسياسية لمجرد ضمان وجوده.
At the end of every labour-process, we get a result that already existed in the imagination of the labourer at its commencement. ففي ختام كل عملية عمل، نحصل على نتيجة كانت موجودة، سلفا، في مخيلة العامل عند بدء العملية، أي مثاليا.