This welfare system the church funded through collecting taxes on a large scale and possessing large farmlands and estates. كان نظام الرعاية ممولًا من الكنيسة من خلال جمع الضرائب على نطاق واسع وامتلاك المزارع الكبيرة والممتلكات.
They do not undertake large scale migrations, but instead more local movements amongst a range of different habitats. ولا تقوم الببغاوات بـهجرة الطيور واسعة النطاق، بينما تقوم في المقابل بتحركات محلية بين سلسلة من البيئات المختلفة.
It induced epidemics on a very large scale from 1932 onward through the Second Sino-Japanese war. وقامت الوحدة على نطاقٍ واسعٍ جدًا بحقن أمراضٍ وبائية في سجنائها من عام 1932 فصاعدًا خلال الحرب الصينية اليابانية الثانية.
However, these repair mechanisms are not sufficient for large scale repair, made necessary by events such as myocardial infarctions. ولا تكفي هذه الآليات مع ذلك للقيام بالتجديدات واسعة النطاق التي تفرضها الظروف مثل احتشاء عضلة القلب.
Well... it's a lot more complicated than that sir but I do think we're ready for a large scale test. انها معقدة أكثر بكثير من ذلك، سيدي، لكنني أعتقد أننا على استعداد لإجراء اختبار على نطاق واسع
The new social norms saw a capitalist market that encouraged production in large scale factories, farms and mines. كما ساهم التصنيع في زوال الاقتصاد الأسري حيث شجع السوق الرأسمالي على الإنتاج في مصانع ومزارع ومناجم واسعة النطاق.
As settlements moved further west into drier areas, the first large scale fires were encountered. وحين انتقلت مستوطنات العرق القوقازي إلي غرب الولايات المتحدة حيث المناطق الأكثر جفافًا، اشتعلت الحرائق لأول مرة في الغرب على نطاق واسع.
Apart from these obvious amoralities, the system itself is based on competition, which immediately destroys the possibility of large scale collaborations for the common good. وبصرف النظر عن هذه اللا أخلاقيات الواضحة, النظامنفسهقائمٌعلى المنافسة، التي تـُدمرعلى الفور إمكانية
Are you comfortable with the fact... that several of your member companies... have engaged in large scale criminal activity? أقوى الشركات المالية فى العالم تقريبا هل أنت مطمئن لحقيقة سكوت تالبوت كبير الجماعة الضاغطة المائدة المستديرة للخدمات المالية
According to the World Bank, the project is the first large scale effort to address rural sanitation in Egypt. وفقا للبنك الدولي، فإن المشروع هو أول جهد ذو نطاق واسع لمعالجة الصرف الصحي في المناطق الريفية في مصر.