leave

• Leave the door open a bit... so we can talk.
  اتركي الباب مفتوحا قليلا... حتى نتمكن من الحديث.
• She went out to get something and left the door open.
  خرجت للحصول على الشيء وتركت الباب مفتوحا.
• Oh, just leave it to me! What a gown this will be.
  إتركى الأمر لى لترى كيف سيكون
• If you get an Oscar, I get the left foot.
  و إذا حصلتي على الأوسكار، .أعطني قدمه اليسرى
• You can't leave without having some tea.
  انتظري لحظة، لا يمكنك ترك حفلة الشاي بدون أن تشربي الشاي
• We don't care to be entangled in this affair. Leave at once.
  لا نريد التدخل فى هذا الأمر
• A solitary child neglected by his friends is left here still.
  لفتي منعزل يتجاهله أصدقائه تركوه هنا بمفرده
• What's he done with his money? Hasn't left it to me.
  لم يتركه لي ,هذا ما أعرف -
• You're leaving on the noon train, but your husband ain't.
  سترحلين فى قطار الظهيرة ولكن زوجكِ لن يرحل
• I left a few things in the dresser. You take them.
  لقد تركت بعض الأشياء في الخزانة خذيها