Your legs lifted off the ground. سيقانك سقطت على الأرض .
Just got word that air support's lifting off from Honolulu in ten minutes. للتوّ تلقيت اتصالاً بشأن الدعم الجوي القادم من "هونولولو" خلال عشر دقائق
I got to say, I feel like a weight's been lifted off my chest. ما اردت قوله , انني شعرت انزاح حمل كبير عن صدري
Everyone says you're not allowed to lift off and so I tried not to. يقول لي الاصدقاء حاول الاّ تقلب السيارة , وها انا احاول
I got to take those guns we lifted off the militia geeks down to the projects. عليّ بأن أأخذ الأسلحة التي تركناها عند مهوسون(ميلشا)إلى المشاريع.
Captain, we have fingerprint matches for the latents we lifted off all this equipment. حضرة النقيب، لدينا تطابق بالبصمات التي رفعناها عن كلّ هذه المعدّات.
Um, I have a print lifted off the boat Tarp Man used to shoot Nolan. لدي بصمة رفعت من على القارب الذي أستخدمه القاتل لقتل (نولن).
The Phillips murder. The print Mulder lifted off the TV. It's missing. جريمة " فيليبس " ، البصمة التى رفعها " مولدر " من على التليفزيون مفقودة
Got a hit in AFlS on the prints I lifted off the steering wheel. هيي، لقد أصبنا الهدف من هذه البصمات التي أستخلصناها من على عجلة القيادة
The weight, it will lift off your chest and you will be able to soar again. و سوف ينزاح العبء عن صدرك و سيمكنك التحليق من جديد