look upon

• In years to come, when people look upon the word "confusing,"
  خلال سنين مُقبلة، حين ينظر الناس إلى كلمة "مُحيّرة"...
• To look upon your face always, to never leave your side.
  و أنظر إلى وجهكِ دائماً، و لا أفارقكِ أبداً.
• I used to feel that rage every time I looked upon you.
  اعتدت الشعور به في كل مرة أنظر إليك
• Now, look upon each other for the last time.
  انظرا الآن إلى بعضكما للمره الأخيره
• Moses, it would be death to look upon his face.
  إنه الموت لمن ينظر لوجهه
• I look upon you as one of us, as one of my people.
  إني أنظر إليك كواحدة منا كأحد أفراد قومي
• I almost fainted away to look upon it.
  أوشك أن يغشى عليّ لمجرد النظر إليه
• Always look upon us with mercy in your eyes.
  دائما أنظر لنا والرحمة في عينيك
• Be gone and take care never to look upon my face again!
  اذهب عنى واهتم ألا أراك مطلقاً أمام وجهى ثانية
• "And lo, the beast looked upon the face of beauty... "and beauty stayed his hand.
  و نظر الوحش إلى وجه الجميل