I feel my role in the band is to be kind of in the middle of that, kind of like lukewarm water, in a sense. واشعر بأن دوري فى الفريق أن أكون فى منتصف ذلك, بمعنى,أن أكون كالمياه الفاترة.
In October 1952 it opened at the Shubert Theatre, where despite a lukewarm critical response it sold out its ten-week run. في أكتوبر 1952، افتُتِحت في مسرح شوبرت التي على الرغم من الاستجابة النقدية الفاترة، بيعت لعشر أسابيع متواصلة.
But the very same frog, if it jumps into a pot of lukewarm water that is slowly brought to a boil, will just sit there and it won't move. لكن نفس الضفدع إذا قفز لوعاء من المياه الفاترة تُسخن ببطئ
Its core is only a lukewarm ten million degrees... hot enough to fuse hydrogen, but too cold to fuse helium. ..لبها يتكون من مادة تصل حرارتها الى مليون درجة ساخنة بشكل كافي لتدمج الهيدروجين ولكنها أبرد من أن تدمج الهيليوم
What, uh, qualifies us as a war zone, karev, our undermanned gift shop, the lukewarm drinks from the coffee cart? وما الذي يؤهلنا لنكون ساحة معركة (كاريف)؟ محل الهدايا ناقص العمّال لدينا - جماعة الرضوح، إنّهم يطبقون الجروح وكفى - د.
Degrees of hostile conflict vary from outright genocidal conquest, to lukewarm infighting between differing political views within the same ethnic community. تختلف درجات الصراع العدائي من غزو الإبادة الصريحة، إلى الاقتتال الفاتر بين وجهات النظر السياسية المختلفة داخل نفس الجماعة العرقية.
(After receiving a lukewarm response throughout the spring and summer, Stalin abandoned attempts for a better diplomatic relationship with France and the United Kingdom.) (بعد تلقيه ردوداً فاترة طوال فترات الصيف والربيع،تخلى ستالين عن محاولاته لإنشاء علاقات دبلوماسية أفضل مع المملكة المتحدة وفرنسا).
Colon administrators and their supporters threw procedural obstacles in the path of the legislation, and the government gave it only lukewarm support, resulting in its ultimate failure. وألقى مسؤولو القولون ومؤيدوهم عقبات إجرائية في مسار التشريع، وأعطت الحكومة الدعم الفاتر فقط، مما أدى إلى فشلها النهائي.
The film upon release, despite the initial hype before release, received negative reviews and unexpectedly took a lukewarm opening at the box office. عند إطلاق الفيلم، وعلى الرغم من الضجة المبدئية قبل الإطلاق، لاقى الفيلم آراء سلبية كما لاقى افتتاح فاتر غير متوقع في شباك التذاكر.
Alice in Wonderland, released in 1951, met with a lukewarm response at the box office and was a sharp critical disappointment in its initial release. أليس في بلاد العجائب الذي اصدر في عام 1951 لقي استجابة فاترة في شباك التذاكر, وكان خيبة أمل حادة في اصداره الأول.