Yet you buy me a Maserati when you've been telling me over and over again - that we're trying to cut back? ومع ذلك تشتري لي مزراتي بعدما ظللت تردد لي أن علينا التقشف؟
Now the Maserati is undoubtedly quicker through the corners, but the Merc will blitz it on the straights. مازيراتي هي من دون أدنى شك الأسرع عبر المنعطفات لكن المرسيدس سوف تغير بشكل خاطف عند المسارات المستقيمة
The 4.7 litre Maserati Quattroporte GTS, the six-litre Aston Martin Rapide or the extremely ugly Porsche Panamera Turbo. 4.7 لتر سيارات جي تي اس كاتروبورتي , ستة ليتر أستون مارتن رابيد أو قبيح للغاية بورشه باناميرا توربو.
Okay, I got McCarthy on satellite 13 minutes ago, abducting Morris in a silver Maserati at the corner of Central and Third. حسناً, رأيت (ماكارثى) على القمر الصناعى (قبل 13 دقيقة, قام بخطف (موريس فى سيارة "ماسيراتى" فضية "عند ناصية "سنترال" و"الثالث
Through the corners there's just no way that I can keep up with the man in the Maserati because he is driving a racing car and I... عبر المنعطفات لا يوجد أبدا مجال لمجاراة السائق الذي يقود المازيراتي لأنه يقود سيارة سباق
The Maserati people are throwing a small party upstairs at 21 and that guy, Giorgio, you know the one that smells better than us? قوم (ماسيراتي) بالأعلى يقيمون حفلة صغيرة بالاعلى في الـ21.. وذلك الرجل، (جيورجيو) تعلم، ذلك الذي رائحته أفضل من رائحتنا
Right, no moving on to this - it is a Maserati GranTurismo and it is a soft, floppy and very enormous barge for people who can't drive. صحيح ننتقل الآن إلى هذه إنها مازيراتي جرانتريزمو وهي لينة ومرنة وهائلة جدا بالنسبة للأشخاص الذين لا يحسنون القيادة
Now, there are many truly great car companies, all with rich, magnificent histories - there's Ferrari, Jaguar, Lancia, Maserati and so on and so on. حسناً, هناك العديد من الشركات العريقة لصناعة السيارات وكلها لديها باع طويل وتاريخ مشرّف هناك (فيراري) و (جاكوار) و (لانسيا) و (مزراتي)
In 1940, with only the factory Alfa Romeo and Maserati teams plus some independents in attendance, Giuseppe Farina took his only major pre-war victory. في 1940 بحضور فرق ألفا روميو وماتزيراتي إضافة لعدد من الفرق المستقلة، حاز الإيطالي جوزيبي فارينا على نصره الوحيد قبل الحرب العالمية الثانية..
And we're now going to have to man our wallets once more because it's time to find out how fast the Mercedes and the Maserati go around our track. نعم والآن نذهب إلى الرجل الذي نراهن عليه مرة أخرى لأنه حان الوقت لمعرفة سرعة المرسيدس والمازيراتي في مضمار الحلبة