So we both started talking and then discovered that we had originally met each other in New York. بعد ان تحدثنا اكتشفنا اننا تقابلنا فى نيو يورك
We breached a safe house, what, six hours after meeting each other for the first time? إخترقنا بيتا آمنا بعد ماذا، ست ساعات من لقاءنا ببعضنا لأوّل مرة؟
In Buddhism, it's said that a husband and wife meet each other after 7,000 'gup' of fate. "في البوذيه يقال أن الزوج والزوجه يلتقيان بعد 7000 " غاب
They eventually meet each other and their respective lovers, Huang Rong and Mu Nianci. يلتقي الإثنين في نهاية المطاف مع بعضهم البعض رفقة زوجتيهما هوانغ رونغ ومو نيانشي.
Just the fact that we met each other in the first place is something to be happy about. مجرد حقيقة أننا التقينا معاً هو شيء نسعد بشأنه في المقام الأول
They met each other for the first time on 2 October 1963 at Tân Sơn Nhất airport. والتقوا للمرة الأولى بتاريخ 2 أكتوبر عام 1963 في مطار مطار تان سون نهات الدولي.
When we met each other for the first time , I said, there was a man in the blue suits. ، قلت عندما التقينا كل الآخر لأول مرة، كان هناك رجل في الدعاوى الزرقاء.
These four poets were linked to each other or met each other at some point in their lives. كان هؤلاء الشعراء الأربعة على اتصال معاً أو التقوا ببعضهم البعض في مرحلة ما من حياتهم.
If one man should suddenly have an opportunity to pursue a woman it's like these two guys never met each other ever in life. إن واتت رجل الفرصة ليطارد إمرأة، فكأن الصديقان لا يعرفان بعضهما البعض
After moving to Cairo, they enter a university and meet each other while living under the rules of the principal. بعد انتقاله إلى القاهرة، يدخلون الجامعة واجتمعوا مع بعضهم البعض في حين تعيش في ظل قواعد رئيسية.