I'm experiencing a mishap with a strap. حظي سئ مع الحزام
No mishaps this time. كيف سار الأمر مع العميل الاخر ؟
If you are born to be not dead, you're destined to experience countless mishaps and catastrophes. اِن ولِدت لن تموت، حتّى تُلاقي نَكبات وحوادث لاتُحصى.
And he should weigh less after his little mishap on the spinning teacups. وعليه أن تزن أقل بعد أن حادث صغير على أقداح الشاي الغزل.
I had a mishap as well. حدثت لى حادثة ايضاً.
A small mishap with a bird. حادث مُؤسف لعصفور .
A mishap in surgery in 1953 had led to Eden developing surgical complications. أدّى خطأ مؤسف في عملية جراحية أجراها إيدن في عام 1953 إلى مضاعفات جراحية.
And, uh, I, uh, had a little mishap with my car, which you... you can see over there. و لدي مشكلة مع سيارتي و التي هي هناك كما ترى
Given your recent mishaps in the cave maybe you should start following your own advice. ...بالنسبة لما حدث لك مؤخراً في الكهف ربما يجب أن تبدأ في... إتباع نصائحك الخاصة
Before this, the biggest mishap was some genius accidentally spilled sulfuric acid on his crotch. وقبلها، كان أكبر حادث مأسوي هو أن أحد العباقرة سكب بالخطأ حامض الكبريت على مفرجه