misunderstand

• We apologise for any misunderstanding you've had with our friends.
  نعتذر عن أي سوء فهم كان عندك مع أصدقائنا
• You even misunderstood me when I told you to go home.
  أسأت فهمي حتّى عندما أخبرتك للذّهاب إلى البيت.
• Listen to me, man. There has been a major misunderstanding here.
  اسمعنى يارجل,كان هناك سوء تفاهم ما
• I think there's been a bit of a misunderstanding here.
  أعتقد هناك قليلاً a سوء فهم هنا.
• Okay, there is no misunderstanding what he said.
  حسناً , ليس هناك أي سوء فهم فيما قاله
• But do not misunderstand me, I do not forgive you.
  لكن لاتسيئ فهمى انا لن أغفر لكى
• I think you may have misunderstood what I do exactly.
  أعتقد بإنك لَرُبَّما عِنْدَكَ سوء فهم لطبيعة عملي بالضبط.
• Johnny, you completely misunderstood me. I was helping you.
  جوي , أنت لم تفهمني مطلقا فقط كنت أحاول مساعدتك
• You misunderstood Come on, line up. We'll take photos.
  هيا اصطفوا لنأخذ صور إفعل ذلك يا ابراهيم
• "I don't like to misunderstand or be misunderstood."
  لا أحب أن أسئ فهم أحد أو أن يسيئ أحد فهمي