We all know why we're here tonight, so I'd like to begin with a moment of silence to renew our dedication to the law and to honor those whose lives were cut short by their fearless pursuit of justice. كلنا نعرف لماذا نحن هنا اللّيلة، لذا أود أن نبتدئ بدقيقة صمت لتجديد تمجيدنا للقانون
Ilana Romano fought unsuccessfully for a moment of silence to be held at the 2012 Summer Olympics in memory of the Israeli athletes murdered forty years prior. قاتلت إيلانا رومانو دون جدوى للحظة الصمت التي ستقام في دورة الألعاب الأولمبية الصيفية 2012 في لندن بالمملكة المتحكدة في ذكرى الرياضيين الإسرائيليين الذين قتلوا قبل أربعين عاما.
It is not hard to infer that not only were the athletes killed because they were Israeli and Jewish, but that the moment of silence is being denied them also because they are Israeli and Jewish. ليس من الصعب أن نستنتج أن الرياضيين لم يقتلوا فقط لأنهم كانوا إسرائيليين ويهود ولكن لحظة الصمت محرومة منهم أيضا لأنهم إسرائيليون ويهود.
US gymnast and gold medal winner at the 2012 London Olympics, Aly Raisman, who won her gold on the floor exercise to the music of Hava Nagila, while the music was not chosen specifically with the Munich 11 in mind, she said she would have supported and respected a moment of silence in tribute. فازت ألي ريسمان لاعبة الجمباز الأمريكية بالميدالية الذهبية في أولمبياد لندن 2012 التي فازت بالميدالية الذهبية لرقصها على موسيقى هافا ناجيلا في حين لم يتم اختيار الموسيقى على وجه التحديد مع ميونيخ 11 في الاعتبار وقالت أنها كانت قد أيدت واحترمت لحظة صمت في التكريم.