more serious

• Never been more serious in my life. You and me, pistols.
  لمأكنْجاداًهكذافيحياتي ، سيتنازل كلّاً منّا بإطلاق النار بالمسدسات
• Well, what's more serious than identity theft? [ sets down papers ]
  ماذا سيكون أكثر جدية من سارق الهوية؟
• Grandmama says going out distracts one from more serious matters.
  تقول جدتي أن الخروج يصرف الأنتباه عن أمور أكثر جدية
• The essential question is far more serious than just Solaristics.
  نحن نتحدث عن حدود معرفة الإنسان
• It's true we live a stricter and more serious life than at home.
  وصحيح أننا نعيش حياة أكثر جدية وصرامة
• We may have dealt him a more serious blow than I thought.
  ربما تعاملنا معه بصورة أكثر جِديّة مما حسبتُ.
• Among people with nothing more serious to consider.
  بين أناس ليس لديهم شىءً أهم من ذلك.
• That's more serious than I would have guessed, you know, off the cuff.
  ذلكأكثرُجديّةمما كنت أظن ، أتعرف، يالهامنصفعة !
• No, these are a lot more serious than that.
  لا ، هذه أكثر جدّية من هذه
• Buffy, there's actually a more serious side to all this.
  بافي . في الحقيقة هناك جانب أكثر جدية من ذلك