mug

• I said "By Toutatis, I've seen that mug before."
  وأنا أقول للقيصر لقد رأيت ذلك الوجه في مكان ما
• I'll just take him up his last mug of tea.
  أنا فقط سأعطيه قـدح الشـاي الأخير له
• please! With a mug like that? You must be fighting 'em off daily.
  لا بد أنِك تحاربينهم
• I saw those guys' pictures. They look like mug shots!
  رأيت صورهم يبدون مثل صور مشتبة بها
• What about that "What-a-Hunk" mug with the hearts?
  ماذا عن هذا القدح "ما واحد في قطعة كبيرة" مع قلوب؟
• What did she do if a mug got broken?
  ـ ماذا تفعل اذا قدح انكسر ؟ ـ ماذا ؟
• Rob a bank. Mug an old lady. Do something.
  سطو على مصرف، سرقة سيدة مسنة، أي شيء
• I thought I might see your ugly mug in here tonight.
  ومن ثم قابلتني ومن ثم قابلتك
• He probably got a good look at your mug and ran.
  على الأرجح أنة نظر إليك نظره فاحصة وجرا
• Hold on, I might have a copy of her mug shot.
  تمهّل، بحوزتي صورة التعريف الجنائي لها.