on account

• They're very difficult to install on account of the rain.
  من الصعب تثبيتها لو حسبنا حساب المطر.
• Don't hold back on account of me. I can ride.
  لا تستسلم بسببي ، فأنا أستطيع المحاربة
• On account of your unhappy life - all that shit.
  السبب هو حياتكِ التعيسة وكل هذا الهراء
• Only on account of our Sunday best, sir.
  فقط لأننا نرتدي أفضل ملابسنا يوم الأحد يا سيدي
• On account of the request of the late Iscar Hopkins of Lebanon,
  على حسب طلبكم للمرحوم اللبنانى اسكار هوبكنز,
• No, it's on account of my Schofield-Smith Wesson pistol.
  كلا، بل السبب هو مسدسي الـ"سكوفيلد سميث ويسون"
• And we had split on account of ego problems.
  و نحن كنا قد إنفصلنا بسبب مشاكل قديمة خاصة بالكبرياء
• That wasn't Jack's fault, no, that was on account of...
  لم تكن تلك غلطة " جاك " كانت بسبب
• Second date called on account of snake, remember?
  الموعد الثانى كان على حساب ثعبان ، أتتذكرين ؟
• 10 POINTS OFF'N THE GLOBETROTTERS ON ACCOUNT OF THE BIGMOUTH!
  عشْرة نقاط من جلوبرتيرز بسبب بيج موث