on the other hand

• And on the other hand I think of the thousands of defenceless... women and children.
  ...وعلي الجانب الاخر اعتقد ان المئات من الدفاعات
• But on the other hand I might know...
  لكن في الجانب الآخر ربماأعرف...
• On the other hand , you find a couple of them that are very different.
  فى الجهة الأخرى تجد زوج منهم يختلفون تماماً
• On the other hand is a bitter truth..
  من ناحية أخرى الحقيقة المرّة..
• I on the other hand am a hunter.
  أما أنا في المقابل صيّاد.
• But whitney, on the other hand --
  لكن " ويتني " في المقابل
• On the other hand he may have felt his reserve wasn't strong enough.
  ومن ناحيه ثانيه ربما شعر ان احتياطيه لم يكن بالقوه الكافيه
• On the other hand is a man...
  وماذا تفعل غير ذلك ؟
• We on the other hand are not.
  نحن في المقابل لسنا كذلك
• Because everything was full of bugs, which on the other hand it is completely true
  لأن المكان ممتلئ بالحشرات، والذي يعني أنني صادقةٌ تماماً