on the right side of

• Somebody woke up on the right side of the bed.
  أحدهم مزاجه جيد اليوم.
• And you were on the right side of right.
  وكنت في الجانب الصحيح للصواب
• She has a rare disease which affects the blood vessels on the right side of her head.
  أنجيلينا؟ أنجيلينا؟ أبواها, ليزا و ستيفن،
• I know you think you're on the right side of this, but you're not...
  أعلم.. تظنين أنك على صواب لكن صدقيني لست كذلك
• Are we on the right side of this?
  هتل نحن بالجانب الصحيح ؟
• Frank, I suspect, is not always on the right side of the law.
  (وشككت بأن (فرانك ليس دائماً على الجانب الصحيح من القانون
• And we are asking you to stand on the right side of history.
  ونحن نطلب منك أن تقف على الجانب الصحيح من التاريخ
• I'm supposed to take it on faith I'm on the right side of this?
  علي أن أؤمن أنني أساند الجانب الصحيح من هذا؟
• Always look on the right side of life
  "وأنظر إلى جانبها الأصح"
• Always look on the right side of life
  على البعض العيش, أتعرف؟