one-way

• We should give 'em a one-way ticket To Montego Bay...
  علينا أن نعطيه تذكرة بلا عودة إلى خليج (مونتيغو)..
• Sadly, for my kind, coming here is a one-way ticket.
  للأسف، بالنسة لجنسي، لا عودة لنا من هذا المكان
• A one-way trip to the most dangerous place in the universe.
  تاركاً للحراره بداية المرحله القادمه من تطور الكون
• I got a fake passport and a one-way ticket to Yemen.
  لدي جواز مزور تذكرة لليمن ذهاب بلا عودة
• I'm ready, fellas. This is a one-way radio, with GPS.
  ذلك جهاز لاسلكي باتجاه واحد، بالاضافة لنظام تحديد المواقع
• To turn the photo op into a one-way food fight.
  أو تتحـول مسألة العشاء والتصوير إلى مواجهـة
• I may as well buy a one-way ticket to Guantanamo.
  " اعتقد انى سأقطع تذكرة الى معتقل " جوانتانمو
• Woman fitting her description bought a one-way bus ticket, cash.
  امرأة بنفس مواصفاتها اشترت تذكرة للحافلة بلا عودة, نقدياً.
• Well, you're taking my grandkids on a one-way trip to Oregon.
  حسناً، انت ستأخذ أحفادي في رحلة إلى أوريغون
• I didn't know when you booked this trip, it was a one-way ticket.
  عندما حْجزُت كَانَت تذكرةَ ذهاب فقط