open air

• Six of them placed near the microphone will make more noise than sixty ten kilometres away I know sound gets lost in the open air but we could bring the guests in close
  ستة منهم نضعهم بالقرب من المذياع. الضجيج سيصل إلى أبعد من 6010 كيلو متر. أعلم بأن الصوت يختفي في الهواء المفتوح.
• Despite these innovations, many modern mamak stalls attempt to retain their predecessors' open air dining atmosphere by setting up tables on a patio, the shoplot's walkway, or even on the street.
  على الرغم من هذه الابتكارات، تحاول العديد من أكشاك ماماك الحديثة الاحتفاظ بالأجواء المفتوحة لتناول الطعام في أسلافهم من خلال إعداد طاولات في الفناء أو ممر شوبلوت أو حتى في الشارع.
• A great festival, called the Feast of Lamps, was held annually in her honor and, according to Herodotus, her devotees burned a multitude of lights in the open air all night during the celebration.
  و قد أقيم مهرجان كبير، يسمى عيد المصابيح، سنويا على شرفها، وفقا لهيرودوت، أشعل لها المصلين و العابدين العديد من النيران في الهواء الطلق طوال الليل خلال الاحتفال.
• Food is sold in both open air markets and urban supermarkets, and by the late 1990s, China's farms were adapting to more specialized crop production as the local markets become more connected to the national and international markets.
  الغذاء يباع في كلا الأسواق المفتوحة ومحلّات السبر ماركت المدنيّة, وبحلول أواخر 1990, مزارع الصين كانت تتكيّف لإنتاج محاصيل أكثر تخصّصاً باعتبار أنّ الأسواق المحليّة أصبحت أكثر ارتباطاً بالأسواق الوطنيّة والدّولية .ومع ذلك, تسيطر السّلطات المحلّية بشكل كبير على تنفيذ قانون الغذاء ما لم تتدخّل الحكومة المركزيّة.
• McElhone began her career in the theatre, including starring roles in Richard III and A Midsummer Night's Dream at the Open Air Theatre, Regent's Park, London, and in The Count of Monte Cristo and The Cherry Orchard at the Haymarket Theatre, Leicester.
  بدأت ناتاشا حياتها على المسرح، وقدمت عدة أدوار من بينها بطولة في مسرحية ريتشارد الثالث وحلم ليلة منتصف الصيف في مسرح الهواء الطلق، حديقة ريجنت في لندن، وقدمت عدة شخصيات في مسرحية الكونت دي مونت كريستو وبستان الكرز في مسرح هايماركت، في ليستر.